Un portrait de Jacques Abeberry

sur les pas de jakes2012 – 1h20 – Zuzendaritza/Réalisation: Ramuntxo Garbisu
Hizkuntza/Langue : frantsesez / en français
13/12/2012 – 20h30 – Cinéma Haritz Barne zinegela
Prezioa/Tarif : 5€

 

Biarritzek ongi ezagutzen du Jakes Abeberry pertsona historikoa, Didier Borotra auzapez zentristaren gerizan kulturaz arduratzen zen auzapezordea izan baita, eta herri ederra iratzartzen lagundu baitu 1991tik goiti. Abertzale gisa hautatua izana, « Jakes » azkarki engaiatu da 1963 urteaz geroz bere ikuspundu politiko eta kulturalaren defenditzeko, « besteari buruz egin behar den urratsa ».

Gizon baten bizia kondatuz, zeharka Ipar Euskal Herriko azken 50 urteen irudia proposatzen dauku Ramuntxo Garbisu zuzendariak.

Ondotik, solasaldia Ramuntxo Garbisu-rekin.

 

Biarritz connait bien la figure historique de Jacques Abeberry, longtemps adjoint à la culture d’une ville qui, sous l’égide du Maire centriste Didier Borotra, a permis de “réveiller la belle endormie” à partir de 1991. Elu sous l’étiquette “abertzale” (nationaliste basque), “Jakes” s’est fortement engagé dès 1963 pour défendre sa vision politique et culturelle comme “un pas nécessaire vers l’autre. »

A travers le portrait d’un homme, c’est en filigrane, le portrait du pays basque nord de ces 50 dernières années qui nous est proposé par le réalisateur Ramuntxo Garbisu.

Projection suivie d’une rencontre avec Ramuntxo Garbisu.