Persona

14/12/2012 – 23H30 – Ttattola gaztetxea
Dantza/Danse : Eneka Bordato Riaño
Musika/Musique: Irigoyen Peio – Lohiague Beñadin
Bideoa/Vidéo : Beñadin Lohiague
Prezioa/Tarif : Urririk/Gratuit

Hazparneko 2012ko ERTZ festibaleko emanaldi ohargarriaren ondotik, Eneka Bordato Riaño Lyoneko operako baletan 6 urtez egon den dantzaria eta Beñadin Lohiague Islaia taldean kantari eta gitarra-jolea ZINEGIN zinemaldira itzultzen zaizkigu.

Horren kari, musikari berri batekin elkartzen dira – Peio Irigoyen – dantza inprobisatua, musika eta bideoa nahasten dituen Ingmar Bergman-en « Persona » filmaren irakurketa libro batendako.

Après une prestation très remarquée durant l’édition 2012 du festival ERTZ, à Hasparren, Eneka Bordato Riaño, qui a été 6 ans danseuse à l’Opéra de Lyon et Beñadin Lohiague, chanteur et guitariste du groupe Islaia, nous reviennent à l’occasion ce festival ZINEGIN. Ils s’associent à un nouveau musicien : Peio Irigoyen, pour une variation très libre du film « Persona » d’Ingmar Bergman’s, dans laquelle se mêleront danse, musique et vidéo.