MARA MARA

Zuzendaritza / Réalisation : David Aguilar – 2016

Hizkuntza / Langue : euskara

Azpitituluak / Sous-titres : français

11/18

20:00

41’

Haritz Barne

Prezioa / tarif: 3 €

 

Oihu isil bat. Elurra gau beltzaren gainean. Bi emaztek azken mementoak pasako dituzte elkarrekin, mendiko etxola batean. Hitzik gabe, elkar lagunduko dute, urtzen den elurraren soinua handitu arau.

Un cri silencieux. De la neige sur la nuit obscure. Deux femmes partagent leurs derniers instants dans une bergerie de montagne. Sans un mot, elles se soutiennent tandis que le son de la neige qui fond grandit.