Kimuak

Euskadiko film laburrak 
Sélection de court-métrages Basques

14/12/2012 – 18h00 – Maison Eihartzea etxea, euskaraz / basque
15/12/2012 – Maison Eihartzea etxea
14 :00 eta 18 :00 : frantsesez / français
16 :00 : euskaraz/basque
Prezioa/Tarif : Urririk/Gratuit
http://www.kimuak.com/eu

Kimuak urtean Euskadin egindako film laburren hautaketa bat da. Eusko Jaurlaritzaren Kultura Sailaren proiektua da. Katalogoa zinema jaialdi bai eta ikus-entzunezko ospakizun garrantzitsuenetara ere bidaltzen da, film laburren sorta berria nazioarteko ikuslegoari helarazteko.

Kimuak, « jeunes pousses » en basque, est un programme du Département de la Culture du Gouvernement Basque qui a pour vocation la diffusion, à l’échelle internationale, d’une sélection annuelle de courts métrages produits en Euskadi.

Filmak / Les films :

AGUA! / Eau! –Mikel Rueda – Iraupena/Durée : 15″10

BAJO LA ALMOHADA / Burko azpian –Isabel Herguera– Iraupena/Durée : 8″25

BEERBUG – Ander Mendia – Iraupena/Durée : 7″43

CASA VACÍA / Etxe Hutsa – Jesús Mª Palacios – Iraupena/Durée : 20″30

DEUS ET MACHINA – Koldo Almandoz – Iraupena/Durée : 8″30

MONSTERS DO NOT EXIST /Munstroak ez dira existitzen – Paul Urkijo – Iraupena/Durée : 9″22

VOICE OVER – Martín Rosete – Iraupena/Durée : 9″40